Link:
http://www.mediafire.com/?u17oegsoya6ogq2
http://www.4shared.com/file/VD2Ky2XG/6_Hoc_tro_cua_Sherlock_Holmes.html
14/08/2010
64 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
- Comment
- Reblog
-
Subscribe
Subscribed
Already have a WordPress.com account? Log in now.
Detective Conan’s Blog 
Thanks team ♥
Comment by Kira Le — 14/08/2010 @ 00:08
UK nao ma UK Enghland ma!
Comment by noname — 21/08/2010 @ 00:51
UK là United Kingdom – Vương quốc Anh đó bạn.
Comment by Verde — 08/09/2010 @ 08:04
Thx team nha
Bác Gosho bí ý tưởng, bưng sang UK phá án rồi ^^
Comment by Tú Ân — 14/08/2010 @ 00:11
hihi, n2, thanks much ^^
Comment by na — 14/08/2010 @ 00:13
Hay 😀 cám ơn team 😡
Comment by Shi — 14/08/2010 @ 00:16
Thanks team nhìu ❤ Keep it up ^^
Comment by love apple — 14/08/2010 @ 00:17
Đợi mãi mới ra tiếp ! Thanks !
Comment by volamaster — 14/08/2010 @ 00:30
ôi, hay wá i….vài hôm trc’ coi bản TQ cho đỡ ghiền, nhưng ko hỉu j` la` j` hết >.<
Team mình dịch nhanh ghê luôn àh !!
Thx fát nà
Comment by cachua95 — 14/08/2010 @ 00:30
huh thế hồi ở tập 21 bạn conan làm giấy tờ lên máy bay cách nào ấy nhể 8-} đi chui ah 8-}
Comment by sekai — 14/08/2010 @ 00:32
nhờ Haibara đó bạn, đọc kỹ lại sẽ hiểu thui mà…
Comment by cachua95 — 14/08/2010 @ 00:41
àh, mình replay lộn, srr
Comment by cachua95 — 14/08/2010 @ 00:42
hình như ở tập 21 là đi du lịch trong nước thôi mà đâu phải ra nước ngoài đâu mà cần hộ chiếu 😀
Comment by hungmanga — 14/08/2010 @ 14:26
ta^p 21 no” chi? nho*” laj. chu*” c0″ fai? le^n may” bay da^u, k nho*” ak` :-s
Comment by son — 14/08/2010 @ 20:47
Tập 21 là cả đội lên máy bay đi chơi rồi Conan mới nhớ lại đó 😀
Comment by hungmanga — 15/08/2010 @ 15:01
hehe top 6 ^^ chờ đợi mãi ^^ thanks team cái ròy đọc ^^ thanks team đã vì mọi người ^^
Comment by Thanh Hiền — 14/08/2010 @ 00:33
Hi thank team lam. E van thuong xuyen doc truyen cua team. Vi tinh yeu va dam me vs Conan, co len team nhe 😀 moi nguoi luon ung ho va mong moi nguoi trong team manh khoe va dem den Conan cho moi nguoi 😀
Comment by wizardvn — 14/08/2010 @ 00:46
Cam on ban van luon voi niem dam me danh cho Conan va dich cho moi nguoi doc nhe.
Chuc ban luon khoe manh va cong tac that tot 🙂
Comment by Trang — 14/08/2010 @ 01:26
sặc,lỡ TOP 10 rồi
Comment by thangvh — 14/08/2010 @ 08:22
TOP 20. Thanks team nhiều nha
Comment by Bim — 14/08/2010 @ 09:10
thank team so much,i love so much….
Comment by hutech_nhattruong — 14/08/2010 @ 09:47
Sao Ran có thể bỏ qua cho Conan vụ nói tiếng Anh dễ thế được nhỉ. 😀 Lại còn sử dụng máy biển đổi giọng nói ngay trước mắt mọi người nữa chứ, không cẩn thận gì hết trơn. 🙂
Comment by Rankaori — 14/08/2010 @ 09:52
truyen cang luc cang hay
Comment by tranhoang — 14/08/2010 @ 10:25
Mình thì thấy chuyện càng lúc càng dở thì có: gì mà muốn lớn lúc nào là lớn, muốn nhỏ lúc nào là nhỏ, cứ như truyện phép thuật Trung Quốc ấy, rồi lại còn mấy cái người như Ran và ông Mouri ấy, bị quàng hết rồi hay sao mà không nhận ra thằng Conan không giống mấy đứa con nít bình thường, ít ra thì cũng phải đoán nó là thần đồng này thần đồng nọ, chứ suốt ngày cóc đầu là sao? Nói chung chuyện càng ngày càng chán, không biết vụ án này lớn đến cỡ nào…
Comment by hoai — 14/08/2010 @ 17:07
chán thì đừng có đọc,đọc chi ùi rep kiu chán
Comment by ck — 16/08/2010 @ 15:54
hơ hơ, cứ phải chán thì ko đọc nữa àh, chán mà vẫn đọc thì mới gọi là Conan chứ…
Comment by hoai — 16/08/2010 @ 16:44
Ha ha, vậy mới gọi là truyện mà. Nói chung là vô lý ngay từ vụ bị thu nhỏ rùi, nên thôi thì ráng theo ông Gosho coi ổng có ý gì hay ho không
Comment by thanhhienmt — 22/08/2010 @ 17:26
Team cho mình hỏi là các bạn lấy bản Eng ở đâu vậy
Comment by hungmanga — 14/08/2010 @ 14:29
cái đó thì bạn lên web http://www.dctp.ws/ .
9day
Comment by cachua95 — 20/08/2010 @ 04:06
Hay quá . . .thanks Team nhìu :X
Comment by Lahm — 14/08/2010 @ 15:06
Wow hay quá!!! ^~^ Team dịch nhanh ghê
Comment by Jannie — 14/08/2010 @ 19:14
hAy wÁ yK rA nhAnh nhAnh lÊn nhÉ mẤy a chỴ jU cOnAn nhìU :X:X:X:X:X
Comment by NhOk — 14/08/2010 @ 19:23
Chap nay hay qua 😡
Thank team nha :>
Comment by kiakia42 — 14/08/2010 @ 20:42
Hay quá !
Comment by nhi — 14/08/2010 @ 20:54
cám ơn team !! hay quá ^^
Comment by kun_boi — 14/08/2010 @ 21:13
tập này hay quá.
Cám ơn team dịch nhiều.
Comment by thekid — 14/08/2010 @ 21:34
top 20
gap lai shinichi goy
du trong giay lat
minh thay mui` hay ho o day
o chuyen’ bay zia
Comment by mun@ — 15/08/2010 @ 00:36
thx thx BQT
hay lắm :D:D:X:X
Comment by khang — 15/08/2010 @ 00:49
chap này hay và khác lạ ròi đây , team dịch chap tiếp theo nhanh nhé !! 🙂
Comment by Ruby — 15/08/2010 @ 10:43
Để ý thấy cái bà mời Conan sang London mặc áo đen
mấy chuyến ở Anh này có khi lại có 1 vụ áo đen cho mà xem 🙂
Comment by Leo Nguyen — 15/08/2010 @ 11:47
chắc chú Gosho đi Anh nghỉ đây mà. vẽ như thật ấy nhỉ.
iu chú Gosho và team nhất cơ
Comment by Street_princess — 15/08/2010 @ 16:29
Ôi chap này hay
thk các bạn 🙂
Comment by zuzu — 15/08/2010 @ 18:49
Ẹc, đi đâu sang tận UK lun @_@. hi vọng là có vụ án thiệt hấp dẫn ^_^
thanks team nhìu nhé
Comment by Trang Tong — 16/08/2010 @ 14:22
Nghe tới Holmes cũng thấy hấp dẫn lắm.
Nhưng kì này truyện có quá nhiều sạn.
1. Cả đám kéo nhau qua đất khách quê người vì đc 1 người đàn bà lạ mặt hậu đãi? Ko chút nghi ngờ gì luôn? Vé máy bay hạng nhất cơ đấy. Đặc biệt lại là Conan…
2. Nhóc kia gốc người Anh, “từng sống ở Nhật” cái hở chút nói tiếng Nhật. Trời ạ.
3. Cái ông lạ mặt kia cũng kì. Chọn 1 thằng nhóc con để đưa đầu mối vụ án. Bó tay luôn.
Ban đầu, mỗi lần đc trở lại làm Shinichi thấy hiếm hoi, quý báu làm sao, giờ phình to thu nhỏ như cơm bữa =.=
Dù sao cũng mong các bạn dịch tiếp nhé 🙂
Comment by Phoebe — 16/08/2010 @ 16:02
haha, phân tích đúng quá, đúng là lúc đầu mỗi lần Shinichi xuất hiện lại thấy thích thật, mà sau này cứ như là có đèn pin phóng to thu nhỏ của doraemon ấy, muốn lớn lúc nào thì lớn, bé lúc nào thì bé…
Comment by hoai — 16/08/2010 @ 16:43
chuẩn
Comment by Street_princess — 16/08/2010 @ 22:12
cái t1 và t3 thì chuẩn, riêng cái t2 mình nghĩ vì ko mún ông gác cổng hỉu nên thèng pé mới nói tiếng Nhật 🙂
Comment by linh — 17/08/2010 @ 00:52
Tác giả dạo này viết truyện không còn logic nữa.Làm gì có chuyện 1 người đàn bà lạ mặt mời cả nhà sang Anh mà không có chút gì nghi ngờ,thấy vô lý,cưỡng ép quá.Sao không làm ra lý do gì để sang Anh cho nó hợp lý chút như đi điều tra vụ án chẳng hạn …
Mà chap này mở đầu bằng trái dâu,không biết có xuất hiện tên áo đen nào với bí danh là strawberry không nhỉ? Hì hì
Comment by Diem — 17/08/2010 @ 21:50
Có lẽ về sau người đàn bà này có liên quan đến vụ án sắp xảy ra đó bạn, bà ấy cố tình bắt chuyện với gia đình Mouri để mời họ sang Anh với mục đích gì đó. Còn sạn chăng chỉ là chỗ gia đình Mouri nhận lời mời đi sang 1 đất nước xa xôi từ một người đàn bà xa lạ mà chẳng có chút nghi ngờ gì, ai cũng vui mừng ra mặt ấy. Kỳ lạ thật. Mà chắc cuối chap thế nào tác giả cũng lấp liếm cho xem, hehehe…
Comment by hoai — 18/08/2010 @ 11:09
CÁC BẠN PHÂN TÍCH HAY THẬT.ĐÚNG LÀ BÁC GOSHO DẠO NÀY TAY NGHỀ KÉM ĐI RỒI,KO CÒN SUY LUẬN SẮC BÉN NHƯ TRƯỚC NỮA.KO CÓ NHIỀU BẤT NGỜ.ĐỌC CONAN BÂY GIỜ KO GIỐNG ĐỌC TRINH THÁM MÀ THẤY GIỐNG ĐỌC TRUYỆN CƯỜI NHIỀU HƠN.
NHƯNG DÙ SAO THÌ CÔNG LAO CỦA TEAM LÀ THẬT SỰ,CẢM ƠN CÁC BẠN NHIỀU.
Comment by ngọc — 18/08/2010 @ 17:42
Lan truoc chap vu may cai ao do? ! Gin co noi BourBon dc vi giong nhu Home , bi gio vu nay lai lien wan den home , co le se co ao den
Cai chi tiet Haibara cho Conan 2 vien thuoc se lam can tro trong luc bay ve cho xem !
Mong se co ao den :))
Comment by MelodicDeath — 18/08/2010 @ 20:14
chị ah! chị đừng bỏ chị nhá! em đọc truyện này từ hùi còn học lớp 2! và cũng biết chị từ lâu rùi! hihihi! vẫn thường xuyên theo dõi chị! mong chị tiếp tục dự án này! conan không chỉ là 1 bộ truyện, nó còn gắn liền với tuổi thơ em cũng như DORAEMON ấy! tuy hiện giờ nó càng ngày càng lê thê nhưng dù sao hiếm có 1 cuốn truyện thu hút được nhiều reader đến thế! chị cũng cố lên nha!
Comment by bear — 18/08/2010 @ 20:32
Cam on chi nhieu nha, cuoc song cua em khong co dieu kien an choi nhieu, lay conan voi fb lam giai tri thoi, chi ma cat’ conan la nguon vui cua em mat’ 1 nua 😡
Comment by abc — 18/08/2010 @ 21:10
mình thấy bà già này giống y hệt mẹ conan cải trang :))
Comment by Crisis — 19/08/2010 @ 00:34
cố lên chị ơi, đừng bỏ cuộc nha chị!
Comment by Còi — 19/08/2010 @ 22:00
Cảm ơn chị nhiều :]
Comment by Kazkaz — 20/08/2010 @ 21:52
Conan mê Holmes mà, chắc là nghe đc đi London nên vui quá ko nghi ngờ gì.
Mà mọi người có thể giải thích hộ mình cái câu này đc ko: My father is a detective, after all . Mình ko hiểu cái từ ” after all ” dùng như thế nào, nghĩa của nó là gì vậy.
THANKS CONAN TRANSLATOR TEAM !!!
Comment by naq — 21/08/2010 @ 10:12
Câu này dịch sát nghĩa là: “cha tôi là thám tử, sau tất cả mọi thứ” >> hiểu là “sau khi trải qua mọi chuyện, thì cha tôi vẫn là một thám tử”, hoặc dễ hiểu hơn là “dù sao đi nữa thì cha tôi vẫn là một thám tử”. Hết. Ai thấy sai có quyền bắt bẻ, haha.
Comment by hoai — 21/08/2010 @ 14:29
Mình cho rằng câu này dịch là “Dù sao thì bố cháu cũng là thám tử mà.”
Comment by Long Potter — 23/08/2010 @ 03:00
Thank Hoai và Long nha. Chắc tại mình cứ dịch sát nghĩa như mấy câu của Hoai dịch nên thấy nó cứ lủng củng ko hợp. Và mình cũng ko biết dùng cái từ “after all ” như thế nào nên cũng ko dịch đc.
Comment by naq — 24/08/2010 @ 22:47
many thanks with love 😡
Comment by Trương — 22/08/2010 @ 22:05
Ôi trời chap này hay thế hở giời :-ss
Comment by Mark Ryan — 27/08/2010 @ 03:42
thix that do’…lau lam’ moi’ dc doc truyen conan ntn….it means a lot for du hoc sinh nhu* tuj nay`..thanks whoever makes this!!
Comment by Thuy Tran — 30/08/2010 @ 07:52
đọc tập này mình thấy hấp dẫn hơn mấy tập 65 -67
huhu mình mong truyện sớm kết thúc quá.
cảm ơn ban biên tập đã dịch truyện ạ!
Comment by Ngọc Khanh Bùi — 09/07/2017 @ 22:34